Accéder au contenu principal

C2 : Berbere Workshop with Magic Fatoum

 14 feb 2019 _ Fatoum (musician) welcomed us in a strange language. Nobody knew it ! Does it exist ? Yes, it is. FATOUM talked to us only in Berbere Language ... also with bodylanguage, with her expressive eyes and fantastic voice. Without speak the same langage, we managed to present ourself, and to sing and learn 2 songs. We will play it on stage with kids on sunday ! Keep pressure. Hey teachers & educators, what do you think about this "berbere" experience ? 

  • we felt no discrimination feeling, because no one knew this language except the teacher ! 
  • we felt when we sang together that music unit us, 
  • we shared a common goal, whatever our origins 
  • we tried to built a common thing with a "no language" 
  • Fatoum, the taecher, encourage us a lot ! It was a success key, no mistake in this workshop, only progression
  • we learned step by step, with a lot of repetition (sing again an again)
  • we felts that we were actor about what we have learned


Photo : HC _ Laba

Commentaires

Posts les plus consultés de ce blog

EVALUATION : what's next ?

25 may 2019 _ The end of the project cominig soon (august 2019). That's why we asked this question to our partners : " If we have to restart our project now, after 2 years of partnership, what we have to keep, to stop and to create, to improve our practices and our collective productions ? ". All the partners participated to this participative evaluation during M4 (transnational meeting 4) in Thessaloniki, on saturday, the 25th may 2019. Many lessons learned. One of them from a teacher : «  I would like to say to each one of you , how much I counted every  minute in your company . Your will to change something , to see in the other what is beautiful to share . Y our gestures , your words , our sharing, our exchanges, our tears also sometimes , our many laughs ,   everything that made this project an unforgettable experience . Seeds are sown , nothing is finished ! I  know that all this will accompany me in my school , in my ...

Thessaloniki Program

01 04 2019 _ Juanjo, Koldo and all the Synkoino Coop Team prepare the program for the last (but not the least) ... Course (C3) : 21the to 25th may 2019 Event (E3) : 24th may 2019 (afternoon) Transnational Meeting (M4) : 25th may 2019 (afternoon) For French, Belgium & Greek trainees (teachers, educators, mediators, project managers ...), they imagine very interesting  Visits (each morning) of partners (school, ONG ...) Workshop (each afternoon) with different medium (drama, visual arts, music, storytelling, ...) See U Soon, Guys

E3 : TALKS (part I)

24 may 2019 _ Welcome in Museum Byzantine Culture for Event 3 in Thessaloniki. First, we listen a Greek searcher explain movements of recent Migrations. Second, Koldo Vio talks about " Art in Education" in his own language. "I think in Spanish, I read in greek and i Speak in English". Great perfomance Mister ! Third, Aurelia Coulaty present the CD Book "Migratory Musics : an adventure along the routes of exil lullabies". We listened with Mathieu Dupont one of this 14 tracks which containt the CD Book : AAYO NENE recording in Cenon. After, Anne Larramendy, Marie Jo Duranton (INSUP) and Angeleki  Μανιώτη  (EDRA) presented the Guide of communcation for teachers & parents. With many tools and experiences to facilitate the dialogue with migrants families. To finish this part, Hervé Castelli (le Laba) present the spirit and the architecture of the future "basic, felx & concrete" MOOC (Massive Online Open Course) : 7 days, 7 lessons (10 mn pe...